Prevod od "ikke igen" do Srpski


Kako koristiti "ikke igen" u rečenicama:

Jeg har lyttet til dig én gang, Jack, Det vil jeg ikke igen.
Poslušao sam te ranije, Džek. Neæu opet.
Hvis du ikke vil noget, så skrid... og kom ikke igen!
Ako neæeš ništa, noga. I ne vraæaj se!
Og De kontakter mig ikke igen.
Da me više nikada niste zvali.
Tag af sted nu, og nærm jer ikke igen... eller vi vil skyde pile mod jeres hoveder og lave jeres testikler om til kastagnetter.
Odlazite i ne vraæajte se više... ili æemo vas gaðati strelama u glavu i napraviti kastanjete od vaših jaja.
Hvorfor overrasker du mig ikke igen?
Zašto me ne iznenadiš sledeæi put?
Keyser Söze eller ikke Keyser Söze... hvis Keaton lever, rejser han sig ikke igen.
Keyser Soze ili ne ako je Keaton živ, ponovno æe se pojaviti.
Du slår mig ikke igen, vel?
Neèeš me opet udariti, zar ne?
Hvis jeg ikke når der hen i tide og fortæller hende hvordan jeg føler Ser jeg hende måske ikke igen.
Ako ne stignem na vreme i kažem joj šta oseæam možda je neæu više nikada videti.
Måske, men trædukker slår ikke igen.
Možda, ali drvene lutke ne uzvraæaju udarce.
Min bedstemor opfyldte løftet, og alle fulgte med på kirkegården hvor de efterlod min bedstefar, og nu går han ikke igen mere.
Baka ju je ispunila i celo selo je išlo sa njom na groblje, tamo gde deda poèiva u miru. I više se nije pojavljivao.
Hvorfor kom Ip Man ikke igen?
Zašto Jip Man nije došao ponovo?
Jeg vil ikke trygle, og jeg ringer ikke igen.
Нећу да молим нити ћу да зовем.
Held og lykke, Gekko, og kom ikke igen.
Sretno, Gekko, i ne vraæaj se.
Hun har ikke meget personlighed, men svarer heller ikke igen.
Nije neki karakter, ali nikome i ne odgovara.
Det er søndag, og de åbner ikke igen før fredag.
Jebena je nedjelja, a oni ne otvaraju do petka!
Søg det, du har tabt, iblandt dem, og anklag mig ikke igen.
Потражи свој губитак међу њима и не долази ми више са оптужбама.
Jeg har allerede fornærmet Glorie en gang, jeg gør det ikke igen.
Veæ sam jednom uvrijedio Gloriju. Nisam želio opet.
Ses vi ikke igen, så held og lykke.
A ako se više ne vidimo, želim ti srecu.
Sig, hvor hun er, så skyder jeg dig ikke igen.
Ako mi kažeš gde je, neæu opet pucati na tebe.
Bare rolig, det sker ikke igen.
Ne brini, neæeš ga više èuti ni videti.
Jeg har lige fået dig af krogen, og det sker ikke igen.
Progledao sam ti kroz prste i to se više neæe ponoviti.
Bennett, det virker sgu ikke igen.
Bennett, ovo sranje opet ne radi.
Vend ikke ryggen til mig, ikke igen.
Ne okreći mi leđa, ne opet.
Lad os bare hygge os, og spørg ikke igen.
Hajde da se provedemo. I nemoj opet da me pitaš.
Det sker ikke igen. Det lover jeg.
Imaš moju reè da ovo neæe da se ponovi.
Jeg har mistet en af mine kære her i denne bygning før, jeg gør det ikke igen!
Veæ sam ovdje izgubila nekoga do koga mi je bilo stalo.
Jeg skulle ikke igen, ikke dårligt, vel?
Nisam morala dva puta. Nije loše, a?
Så I gør det ikke igen.
I zato to ne radite opet.
du satte en Grænse, de ej kommer over, så de ikke igen skal tilhylle Jorden.
Postavio si medju, preko koje ne prelaze, i ne vraćaju se da pokriju zemlju.
Giv enhver, som beder dig; og af den, som tager, hvad dit er, kræve du det ikke igen!
A svakome koji ište u tebe, podaj; i koji tvoje uzme, ne išti.
Men jeg kalder Gud til Vidne over min Sjæl på, at det var for at skåne eder, at jeg ikke igen kom til Korinth.
A ja za svedoka Boga prizivam na svoju dušu da štedeći vas ne dodjoh više u Korint.
1.2469420433044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?